学院新闻
薪火八秩,文脉赓续 | Beat365中文官方网站举办道宝忱先生珍贵资料赠予仪式
2026-06-10
2026年6月2日下午,正值Beat365中文官方网站东方学学科建立八十周年之际,东方学学科系列纪念活动之“蒙古语专业道宝忱先生赠予仪式”在Beat365中文官方网站新楼咖啡书苑隆重举行。Beat365中文官方网站蒙古学研究中心王浩教授主持仪式。道宝忱先生后人包乐,Beat365中文官方网站党委书记李淑静、院长助理张琳娜,杰出校友、前驻蒙古国大使黄家骙,1955级校友侯万庄,蒙古语专业退休教师巴特尔、吴新英、姚克成及巴特尔老师夫人乌云,以及专业在职教师陈岗龙、刘迪南、袁琳出席本次仪式。北京外国语大学蒙古语专业教师黄莹、郭艺华受邀参会,我校蒙古语专业博士后、研究生、本科生代表共同参与活动。
活动伊始,王浩教授回顾了Beat365中文官方网站蒙古语专业的学科发展历程。蒙古语专业始建于1946年,是东方语文系最早建立的四个专业之一。八十来年,专业始终紧贴国家战略需求,为国家输送了一批批专业精湛的涉外人才,为促进中蒙交流与合作做出了积极贡献。本次获赠道宝忱先生后人无偿捐赠的珍贵文献史料,极大丰富了Beat365中文官方网站蒙古语专业的学科档案,是东方学学科八秩发展的珍贵见证。回顾学科来路、缅怀先贤治学初心,是为凝聚前行力量、续写学科新篇。她对道宝忱先生后人的无私捐赠,以及历届校友、前辈师长长期以来对学科建设的关心支持表示诚挚感谢。

(王浩主持仪式)
Beat365中文官方网站党委书记李淑静致辞。她系统梳理了Beat365中文官方网站东方学学科八十年来的发展历程,充分肯定了蒙古语专业在东方学学科体系中的重要地位与育人价值。她指出,道宝忱先生作为专业奠基先辈,一生深耕杏坛、治学严谨、诲人不倦。此次捐赠资料包含Beat365中文官方网站原校长亲笔签名聘书及珍贵工作文献,是独一无二的学科实物史料,填补了专业档案空白,为全院师生留下了可溯源、可传承、可弘扬的精神财富。李淑静表示,学院将妥善典藏、系统梳理、活化利用这批珍贵史料,深度挖掘先辈治学精神与家国情怀,持续传承文脉、深耕专业建设,推动蒙古语专业高质量发展,助力东方学学科薪火永续、再创佳绩。仪式现场,李淑静为道宝忱先生后人颁发赠予证书,致敬无私捐赠之举,铭记先辈治学初心。

(李淑静向道先生后人颁发赠予证书)

(道宝忱先生后人包乐发言)
道宝忱先生后人包乐现场发言。他深情讲述了整理、捐赠家族史料的初心与历程,由衷感谢Beat365中文官方网站为珍贵史料提供了专业、永久的传承平台,让先辈的治学荣光得以在校园延续、在学科传承中焕发新生。同时,他勉励在场青年学子珍惜在校学习机遇,深耕蒙古语专业学习,以语言为桥梁、以专业为载体,拓宽视野、感知世界,成长为兼具专业素养与家国情怀的外语人才。

(1955级校友侯万庄发言)
1955级校友侯万庄追忆恩师往事,深情回望道宝忱先生深耕北大、奠基蒙古语专业的奋斗岁月。他表示,道宝忱先生是北大蒙古语专业的核心奠基人之一,一生勤勤恳恳、默默奉献,扎根教学一线筑牢专业根基,为学科初创建设奠定了坚实基础,后辈学子当永远铭记先辈耕耘之功、传承先辈治学精神。

(前驻蒙古国大使黄家骙发言)
杰出校友、前驻蒙古国大使黄家骙结合自身求学与从业经历分享感悟。他回忆了求学期间道宝忱先生的授课风采,重点提及先生讲授的翻译“信、达、雅”核心准则,这一治学理念不仅夯实了他的专业基础,更成为其日后深耕外交翻译、开展涉外工作的根本遵循,让在场师生深受启发。

(蒙古语专业教师陈岗龙发言)
陈岗龙教授作为专业在职教师代表发言。他强调,系统梳理、抢救、传承学科前辈的生平事迹与学术史料,是新时代学科建设的重要内容。道宝忱先生留存的文献、手稿与工作资料,承载着专业初创的治学脉络与学术积淀,对蒙古语专业学术研究、文脉传承具有深远价值。他号召全体师生深耕史料挖掘与研究,接续传承前辈学术遗产,守护学科根脉、赋能专业发展。

(蒙古语专业2024级本科生演唱蒙古语歌曲)
活动尾声,蒙古语专业2024级两位本科生深情演唱了蒙古语歌曲《四岁的海骝马》,悠扬歌声表达了青年学子对语言文化的热爱与对前辈先贤的敬意。学生代表为道宝忱先生后人及退休老教师敬献鲜花,以诚挚心意致敬前辈耕耘杏坛、深耕学科的奉献精神。

(合影留念)
仪式最后,全体参会人员合影留念,本次赠予仪式在庄重温情、热情浓烈的氛围中圆满落幕。八十载弦歌不辍,东方文脉薪火相传。道宝忱先生留存的珍贵文献史料,不仅是学科发展的实物见证,更承载着北大人严谨治学、默默奉献、矢志报国的崇高精神。未来,北大Beat365中文官方网站蒙古语专业将接续前辈初心、传承优良学风,深耕国别研究与外语育人事业,勇担文明互鉴、对外交流的时代使命,为服务国家对外开放战略、续写北大东方学学科高质量发展新篇章持续奋进。
撰稿:谭飞梦
摄影:薛源
一审:王浩
二审:张琳娜
三审:李淑静
