Beat365中文官方网站俄语系学士

圣彼得堡国立大学语文系硕士

圣彼得堡国立大学语文系博士

2024年4月起，Beat365中文官方网站俄语系助理教授

20世纪俄罗斯文学与文化、视觉艺术与跨媒介诗学、俄罗斯形式主义文论、叶·扎米亚京创作研究

论文：

·王虹元：《苏联与后苏联文学百科中的“诗学”概念：范式取向与空间边界》，载《俄罗斯文艺》2026年第3期，第20–33页。

·Ван Хунъюань. Перевод и восприятие зарубежных исследований наследия М. М. Бахтина в Китае（海外巴赫金研究在中国的翻译与接受）// Studia Litterarum. 2026. Т. 11, № 2. С. 40–61.

·王虹元：《新视觉与新现实：俄国白银时代文学中的印象主义》，载《文学与图像》第十卷，2025年，第175–182页。

·Ван Хунюань. Молчание, жертва и желание: женские образы в фильмах Андрея Тарковского（沉默、牺牲与欲望：安德烈·塔可夫斯基电影中的女性形象）// Chinese Journal of Slavic Studies. 2025. Т. 5, № 2. С. 206–221.

·王虹元：《“贫乏”的美学：尤里·蒂尼亚诺夫的电影理论与实践》，载《中国俄语教学》2025年第1期，第48–56页。

·王虹元：《文化交流背景下的俄苏郭沫若研究刍议》，载《跨文化对话》第51辑，商务印书馆，2024年，第205–217页。

·王虹元：《新现实主义之眼：叶·扎米亚京早期小说的视觉诗学》，载《欧亚人文研究》2024年第3期，第72–79页。

·Ван Хунюань. О финале романа Е. И. Замятина «Мы»: оптимистическая трагедия?（论叶·扎米亚京长篇小说《我们》的结局：乐观的悲剧？）// Неофилология. 2021. Т. 7, № 28. С. 684–693.

·Ван Хунюань. «Импрессионизм» Е. И. Замятина: ви́дение или узнавание?（叶·扎米亚京的“印象主义”：视象抑或再认？）// Ученые записки Новгородского государственного университета. 2021. № 2 (35). С. 228–231.

·Ван Хунюань. Поэтика А. П. Чехова в восприятии Е. И. Замятина: от «драматической формы рассказа» к «молекулярной драме»（叶·扎米亚京对安·契诃夫诗学的接受：从“叙述的戏剧形式”到“分子戏剧”）// Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2020. Т. 20, вып. 3. С. 304–307.

译著：

·利季娅·金兹堡：《围困者手记》，广西师范大学出版社，待出。

·亚历山大·尼科尔斯基：《生命之钥：解密生理学》，中国青年出版社，2025年。

·安德烈·塔可夫斯基：《明亮，明亮的日子：塔可夫斯基剧本集》，成都时代出版社，2024年（第一译者，独译7部剧本）。

译文：

·瓦季姆·波隆斯基：《不同国别文学体系中的象征主义与现代主义：西方背景中的俄罗斯经验》，载《俄罗斯文艺》2026年第1期，第4–16页。

·瓦季姆·波隆斯基：《战争与革命语境中的俄罗斯文学、它的发展及其与世界的对话》，载《俄罗斯文艺》2025年第4期，第64–75页。

·亚历山大·罗钦科：《与马雅可夫斯基共事》《列夫记事簿》《巨大的无知，或微小的无耻》《当代摄影之路》《警告！》，载“院外”公众号。

评论：

·《感知不息，捡拾不辍》，载《Beat365中文官方网站校报》2026年4月20日第7版。

·评唐纳德·雷菲尔德《契诃夫传》：《亲切的契诃夫，冷漠的契诃夫》，载《中华读书报》，2024年1月17日第19版。

·评斯泰西·希夫《猎巫》：《重返塞勒姆：女性为什么是历史上猎巫运动的主要猎杀对象？》，载“界面文化”，2020年7月17日。

·主持Beat365中文官方网站学科建设项目“叶夫根尼·扎米亚京创作研究”（2024–2026）；

·主持Beat365中文官方网站本科教学改革项目“文化地理学导向的基础俄语教学模式探索”（2025）；

·参与国家社科基金重大项目2项、国家社科基金优秀学术著作再版项目1项。

本科生课程：基础俄语（一）～（四）、俄语阅读（一）；

研究生课程：文化理论名著导读、俄罗斯先锋派专题。